姓名判断 · fortune-checked kanji
Diana in Japanese Kanji
Diana in Japanese is ダイアナ. Written in kanji, a stroke-checked spelling is 大亜菜.
“Rising step by step to a position of respect.”
This is not a random conversion. Every kanji below is genuinely used in Japanese names, and this combination was selected because its stroke total lands on a lucky number under seimei handan (姓名判断) — the traditional check Japanese families use.
What each kanji means
Big, great, vast — perhaps the most straightforward blessing in Japanese naming. Dai, Hiro, Masaru: from Daisuke (大輔) to Hiroto (大翔), it wishes greatness of scale and spirit.
Originally meaning 'to rank next' or 'Asia', in names it works as an elegant phonetic character for the 'a' sound. Common in feminine names like Ami (亜美) and Arisa (亜里沙), it gives a soft, international feel.
Greens, rapeseed blossom — the yellow nanohana fields of early spring. A top-ranking girls' kanji: Nanaka (菜々花), Hina (陽菜). It evokes freshness and nourishment.
Other lucky spellings of Diana
Want the interactive version — with your gender preference, a downloadable meimei card, and the full stroke-by-stroke breakdown?
Try the meimei generator (free) →Common questions
How do you say Diana in Japanese?
Diana in Japanese is ダイアナ. Japanese does not translate foreign names by meaning — the sound is transliterated into katakana first, and kanji can then be chosen to match that sound.
What is the kanji for Diana?
A stroke-checked kanji spelling of Diana is 大亜菜 (great; vast, Asia; second; graceful, greens; rapeseed blossom), with a stroke total of 21 — Great fortune (Daikichi) under seimei handan, the traditional Japanese name-fortune check.