姓名判断 · fortune-checked kanji
William in Japanese Kanji
William → ウイリアム → 宇衣里亜夢
“Authority and prosperity after weathering storms.”
This is not a random conversion. Every kanji below is genuinely used in Japanese names, and this combination was selected because its stroke total lands on a lucky number under seimei handan (姓名判断) — the traditional check Japanese families use.
What each kanji means
The 'u' of uchū (宇宙) — the universe. A favorite for parents who want cosmic scale in a name, suggesting a mind as wide as the sky.
Clothing or robes — evoking silk, elegance and care. Popular in gentle feminine names like Yui (結衣, 'tied robes'), one of Japan's top girls' names of the past two decades.
Village, hometown — furusato warmth. Ri endings like Yuri (由里), Satomi (里美) and Akari (明里) ground names in belonging: somewhere that is always home.
Originally meaning 'to rank next' or 'Asia', in names it works as an elegant phonetic character for the 'a' sound. Common in feminine names like Ami (亜美) and Arisa (亜里沙), it gives a soft, international feel.
Dream. Yume (夢) and Yumeka (夢香) name aspiration directly — a child who both dreams and is dreamed of; the character hangs in calligraphy in countless Japanese homes.
Other lucky spellings of William
Want the interactive version — with your gender preference, a downloadable meimei card, and the full stroke-by-stroke breakdown?
Try the meimei generator (free) →