姓名判断 · fortune-checked kanji
Zelda in Japanese Kanji
Zelda in Japanese is ゼルダ. Written in kanji, a stroke-checked spelling is 是瑠陀.
“Courage, intellect and virtue in balance.”
This is not a random conversion. Every kanji below is genuinely used in Japanese names, and this combination was selected because its stroke total lands on a lucky number under seimei handan (姓名判断) — the traditional check Japanese families use.
What each kanji means
Righteousness, affirmation — the classical 'this is so'. Kore and Ze readings, rare and scholarly, plant firm conviction; director Hirokazu Kore-eda (是枝) carries it.
Lapis lazuli's 瑠 (瑠璃) — jewel-blue depth. Ruri (瑠璃) and Ruka (瑠花) sparkle with it; the character exists almost solely for beautiful things.
A classical Buddhist transliteration character — the 陀 of Amida Buddha (阿弥陀) and Buddha (仏陀) himself. Rare in modern names, it lends sutra-deep classical gravity.
Want the interactive version — with your gender preference, a downloadable meimei card, and the full stroke-by-stroke breakdown?
Try the meimei generator (free) →Common questions
How do you say Zelda in Japanese?
Zelda in Japanese is ゼルダ. Japanese does not translate foreign names by meaning — the sound is transliterated into katakana first, and kanji can then be chosen to match that sound.
What is the kanji for Zelda?
A stroke-checked kanji spelling of Zelda is 是瑠陀 (righteousness; affirmation, lapis lazuli, classical transliteration (as in Amida)), with a stroke total of 31 — Great fortune (Daikichi) under seimei handan, the traditional Japanese name-fortune check.